Lappland-News
Start Wer Was Warum Wo Dank Svenska

 

 

Vem Vad Varför Var Foto Tack

Vem

 

dsc00613 dsc00614 dsc00616 dsc00618

 

Alltid redo att ta reda på saker och ting. Lyfter upp och ta fram sanningen. Sann är att flodkräftan har två penisar. Själv är jag född i stjärntecken kräftan. Vad är annars viktig att säga? Vad säger mina chefs då? Lite utdrag ur mina arbetsbetyg:

 

“...har visat att hon kan översätta de mest skiftande ämnesområdena till radio.... bevisat att hon alltid kan hitta rätt ton till varje tema utan att vara vare sig avmätt eller insmickrande.”

“...har genom sitt sympatiska och intelligenta sätt varit en stor tillgång i arbetslägret...”

 

"Tidningsproduktionen har alltid skett i högsta tempo och hade varit omöjligt utan henne, som är effektiv, rak, professionell och mycket stresstålig.

Hon är vänlig, omtänksam, pålitlig och besitter en underfundig humor."

 

 

“Hennes reportage utmärker sig genom grundlig research och TV-mässigt åskådlig bildgestaltning. Hon är språkligt säker, har lätt för att variera sig och har utvecklat en egen stil.”

“...klarar av stora utmaningar också under svår tidspress och besvärliga produktionsförhållanden.”

 

Just det. Här uppe i norr råder besvärliga produktionsförhållanden som är inte samma som i en medelsvensk eller medeltysk redaktion.

Att driva ett företag mitt i obydgen är en utmaning i sig! Ibland går ström-men, ibland fungerar inte telefonen. Det är inte enkelt, men enkelt är tråkig, tycker jag.

Efter flera år inom radio, därav nästan två år på Sveriges Radios tyska program i Stockholm hade jag lärt mig radio i grunden.

 

Efter att ha jobbat i världens kaxigaste, seriösaste och finaste redaktion i flera år, på tv-nyhetsmagasinet Buten un binnen i Bremen hade jag också blivit tv-tjej .

 

Efter över tio år inom media kände jag att jag ville testa något nytt.

 

Med Lappland-News kan jag erbjuda reportage för radio, tv och tidningar samt översättningar.